In 1932, while exploring the California desert, Colly finds a Cahuilla Indian boy and his grandmother, who are trapped in a Forever Day that they are constantly repeating from their lives in 1774.