Une histoire simple et pleine d'humour, qui conduit les enfants à porter un regard nuancé sur ces petites bestioles indésirables, qui leur pourrissent parfois la vie, mais qui ont également un grand rôle à jouer dans leur écosystème. Le texte en partie rimé est essentiellement narré par la fillette, bien qu'il cède aussi, à de multiples reprises, la parole aux animaux, fleurs et fruits qui ne survivraient pas sans les fameux maringouins. Les propos de ces derniers sont rapportés dans les phylactères que l'on a intégrés aux illustrations naïves, finement réalisées au crayon de bois, qui croquent l'héroïne à la longue chevelure ondoyante dans ses activités estivales, que ce soit dans sa cabane dans les arbres, près de la rivière ou dans un jardin où la faune et la flore affichent un faciès souriant.