Spirit Bear est sur le chemin du retour d'une cérémonie sacrée quand il rencontre Jake, un chien amical, avec un sac plein de cœurs en papier attachés à des pieux en bois. Jake dit à Spirit Bear que les écoliers et les survivants des pensionnats planteront le cœur lorsqu'un grand rapport sur les pensionnats indiens, la Commission vérité et réconciliation (CRT pour faire court), sera partagé. La CRT aura des appels à l'action afin que nous puissions tous aider à mettre fin à l'injustice et à faire en sorte que cette génération d'enfants des Premières nations, des Métis et des Inuits grandisse en bonne santé et fière!