"De Vancouver à Montréal en passant par des camps de détention sans eau courante ni électricité, quel singulier parcours que celui emprunté par Bobby Shuuto ! Recrue de l'équipe mythique de baseball les Asahis, à seize ans, il a participé à leur ultime saison, celle de 1941. Cependant, le bombardement de Pearl Harbor, en décembre, a eu de lourdes conséquences sur la communauté canadienne-japonaise, chassée de la côte Ouest. Ses membres ont été dépossédés de leurs biens et envoyés dans de sinistres camps de détention à l'intérieur du pays. Ils y ont été confinés jusqu'à la fin de la guerre, en 1945. Bobby Shuuto et sa famille ont alors opté pour le Québec comme nouvelle terre d'accueil, où le jeune homme a pu reprendre ses études universitaires, travailler et... rejouer au baseball"-- Publisher's website.