The book provides clear and affirmative advice for teachers when confronted with students whose cultural and educational dilemmas are impeding acquisition of their new language.