Kate Byrne is having an affair with the father of her most gifted fourth grader, Lucien. Her lover's wife has just published Murder at Black Swan Point, a true crime story about the brutal slaying of a young adulteress in a nearby town.